Conditions générales

Les présentes conditions générales régissent l'utilisation de Weekado. Version : juillet 2026.

Cette traduction française est fournie à titre d'information. La version allemande fait seule foi juridiquement.

§ 1 Champ d'application et cocontractant

Le cocontractant pour tous les contrats relatifs à l'utilisation de Weekado est :

Martin Breitsprecher
Neue Große Bergstraße 3
22767 Hambourg, Allemagne
E-mail : support@weekado.com
Numéro d'identification TVA : DE304591738

(ci-après « nous »). Ces conditions s'appliquent à tous les contrats conclus via le site weekado.com, la web-app app.weekado.com ou les applications Weekado. Les conditions divergentes de l'utilisateur ne s'appliquent pas.

§ 2 Objet du contrat

Weekado est un planificateur hebdomadaire numérique proposé sous forme d'abonnement. Le service comprend notamment : la web-app et les applications natives, la synchronisation cloud de tes contenus entre tes appareils, l'assistant IA ainsi que la connexion d'applications IA externes via le serveur MCP. L'étendue actuelle des fonctionnalités est décrite sur weekado.com.

Chaque nouveau compte commence par un essai gratuit de 7 jours avec toutes les fonctions débloquées. L'essai ne se transforme pas automatiquement en abonnement payant ; un abonnement payant n'est conclu que si tu le souscris activement.

§ 3 Conclusion du contrat

Le contrat portant sur l'essai gratuit est conclu à la fin de l'inscription. Tu souscris l'abonnement payant via le paiement de notre prestataire Stripe : en cliquant sur le bouton de commande avec obligation de paiement, tu fais une offre ferme ; le contrat est conclu par notre confirmation ou l'activation de l'abonnement.

Pour les achats effectués via l'App Store d'Apple ou Google Play, les conditions du store concerné s'appliquent en outre au processus d'achat et de paiement ; nous restons ton cocontractant pour l'utilisation de Weekado.

§ 4 Prix

L'abonnement coûte 5 € par mois ou 50 € par an, TVA légale comprise dans chaque cas. L'essai est gratuit.

§ 5 Paiement

Le paiement est traité par le prestataire de paiement Stripe ; les moyens de paiement disponibles sont affichés lors du paiement. Le montant est dû au début de chaque période de facturation. Pour les achats via l'App Store d'Apple ou Google Play, le store concerné gère le paiement.

§ 6 Durée et résiliation

Selon le forfait choisi, l'abonnement court un mois ou un an et se renouvelle automatiquement pour la même durée s'il n'est pas résilié avant la fin de la période de facturation en cours.

Tu peux résilier à tout moment avec effet à la fin de la période de facturation en cours : dans les réglages de l'app via le portail de facturation, ou via notre page de résiliation « Résilier ton contrat ici ». Les abonnements souscrits via l'App Store d'Apple ou Google Play se résilient dans les réglages d'abonnement du store concerné.

Le droit des deux parties à la résiliation extraordinaire pour motif grave reste inchangé.

§ 7 Droit de rétractation

Les consommateurs disposent d'un droit de rétractation légal. Les détails figurent dans l'information sur la rétractation.

§ 8 Disponibilité

Nous nous efforçons d'assurer une haute disponibilité du service, sans toutefois devoir une disponibilité ininterrompue. La maintenance, le développement et des circonstances hors de notre contrôle peuvent entraîner des limitations temporaires. Weekado est conçu local-first : l'app reste utilisable sans connexion internet ; seule la synchronisation entre appareils nécessite une connexion.

§ 9 Tes données à la fin du contrat

Tes contenus ne sont pas supprimés à la fin de l'abonnement. Tu peux toujours te connecter et exporter tes données depuis l'app à tout moment (JSON, CSV). Tes données ne sont supprimées que lorsque tu supprimes ton compte dans les réglages de l'app. Les détails du traitement des données figurent dans la politique de confidentialité.

§ 10 Responsabilité

Nous sommes responsables sans limitation en cas de faute intentionnelle et de négligence grave, pour les dommages résultant d'une atteinte à la vie, au corps ou à la santé, ainsi qu'au titre de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits. En cas de violation par négligence légère d'une obligation dont l'exécution conditionne la bonne réalisation du contrat et sur le respect de laquelle tu peux régulièrement compter (obligation essentielle), la responsabilité est limitée au dommage prévisible et typique de ce type de contrat. Pour le reste, la responsabilité pour négligence légère est exclue.

§ 11 Modification des conditions

Nous pouvons modifier ces conditions avec effet pour l'avenir s'il existe un motif valable (p. ex. évolution de la législation ou des fonctionnalités du service) et si la modification est raisonnable pour toi. Nous annonçons les modifications par écrit (p. ex. par e-mail) au moins six semaines avant leur entrée en vigueur. Tu as le droit de t'opposer aux modifications et de résilier le contrat avant leur entrée en vigueur ; nous le signalons expressément dans l'annonce. Les modifications qui déplaceraient sensiblement l'équilibre contractuel à ton détriment ne sont effectuées qu'avec ton accord.

§ 12 Dispositions finales

Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique, à l'exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Si tu es consommateur, ce choix de loi ne s'applique que dans la mesure où il ne te prive pas de la protection des dispositions impératives de l'État de ta résidence habituelle.

Nous ne sommes ni disposés ni tenus de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de conciliation de la consommation (article 36 de la loi allemande VSBG).

Si certaines dispositions de ces conditions se révélaient invalides, la validité des autres dispositions n'en serait pas affectée.